President Biden's proposal for a 5% cap on annual rent increases aims to tackle the ongoing rental affordability crisis. Learn how this plan could affect the rental market and what it means for you.